Po tragovima izgleda da ima oko 50 konja ispred nas.
Efter sporene at dømme er der 40-50 heste foran os.
Èinjenica je da je vrlo pametan i dobrano ispred nas.
Sandheden er, at han er udspekuleret, og langt foran os.
Doðe na teren i vodi ispred nas za 5 udaraca.
Når han spiller, er han fem slag bedre end os.
Toliko je ispred nas, Danijele, da je zastrašujuæe.
Hun er langt foran os, Daniel, det er skræmmende.
Je li to kuæa, gospodine, ona divna ispred nas?
Er det huset, det flotte forude?
Odmah iza njih, tamo je Petica, baš ispred nas, je gdje se nalazi policijski pult.
Lige bagved er bygning Fem, lige foran os er der hvor politiskranken er.
Želiš da doneseš asteroid ispred nas?
Du vil flytte en asteroide i vores retning?
A to znaèi da je vodopad baš ispred nas!
Nej for nu kommer det store vandfald lige fremme.
"Melanholija" æe samo proæi taèno ispred nas.
Melancholia vil passere forbi, foran os.
A ovde ispred nas imamo lepu reku Dunav.
Og foran os ser vi den smukke... Donau.
Misija se rastegnula ispred nas, nekako duža nego što je pre bila.
Vores ekspedition føltes pludselig endnu længere end før.
Možda će ih ubediti glave njihovi komandanata koje budemo nosili ispred nas.
Måske lederne af deres ledere gennemført før os, så ville svinge dem.
Nalazi se u kapsuli ispred nas.
Stenen er i den forreste kapsel.
Ne može biti više od jednog dana ispred nas.
De er højst en dag herfra.
Molim izabrane da istupe ispred nas.
Jeg vil bede de udvalgte om at træde frem.
Krenuli su ispred nas da potraže pomoæ.
De kørte foran for at finde hjælp.
Rekao sam da još jedan lik ide peške ispred nas.
Der er endnu en til fods. Heroppe på vejen.
Kljuè je bio u bravi, dosta je polomljen ali ako upali, doæi æu ovde, onda æe svi sesti u auto i pratiæe me dok ja èistim put ispred nas.
Den var godt medtaget. Hvis den virker, kører jeg den herhen, derefter kører alle efter, mens jeg rydder vejen.
Zgrabimo najprije ove krelce ispred nas, a onda æemo brinuti o idiotima u Shiny Diamondu.
Lad os først ordne disse fyre, og så fokusere på idioterne på Shiny Diamond. - Fint.
Uvek su tri koraka ispred nas i to ću reći državnom advokatu.
Det vil jeg sige til justitsministeren.
Nakon dodatnih dva sata hodanja, krivudava staza se odjednom završila na proplanku i ispred nas bilo je mnoštvo rupa, koje su mogle da stanu u veličinu fudbalskog terena i sve su bile pune porobljenih ljudi koji su radili.
Og efter to timers hiking, sluttede det snoede spor pludseligt ved en lysning, og foran os var der en masse huller der kunne være på en fodboldbane, og de var alle sammen fyldte med slaver der arbejdede.
Kad razmišljamo o navođenju na pogrešan trag, mislimo o nečemu kao što je skretanje pogleda na stranu dok su zapravo stvari koje su tu ispred nas one koje je najteže videti, stvari koje gledate svakog dana i koje ne primećujete.
Når vi tænker på distraktion, vi tænker på noget hvor man ser til siden, når det faktisk er de ting der er lige foran os der er de sværeste at se, de ting som man ser på hver eneste dag som man er blind overfor.
Nekoliko metara ispred nas nalazilo se mesto gde je drvo palo sa obale, grane su mu dodirivale vodu i bilo je senovito.
Få meter foran os, lå et træ som var væltet ud over vandet, og dets grenene rørte vandet, og det var svært at se igennem.
I Gospod je isterao ispred nas sve narode i Amoreje, koji življahu u ovoj zemlji; i mi ćemo služiti Gospodu, jer je Bog naš.
og HERREN drev alle disse Folk og Amoriterne, som boede her i Landet, bort foran os. Derfor vil vi også tjene HERREN, thi han er vor Gud!"
Svrnite s puta, odstupite od staze, neka nestane ispred nas Svetac Izrailjev.
vig bort fra Vejen, bøj af fra Stien, lad os være i Fred for Israels Hellige!"
7.2299489974976s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidnet har altid været et skridt foran. 